In the clouds and in the stars